Ostatní si to ale opravdu odkroutili, všichni pohromadě jako prasata.
Остали су стварно робијали, помешани, као свиње.
Je to nádhera, zase všichni pohromadě.
Ovo je divno, ponovo svi zajedno.
Takhle jsem si to představovala, v klidu a všichni pohromadě.
Baš sam se ovome nadala, provesti dan s porodicom.
Stevene, ať jsou všichni pohromadě, než přijdu.
Stivene, drži sve na okupu dok se ne vratim.
Půjdeme pomalu, půjdeme tiše a všichni pohromadě.
Idemo polako, tiho i držimo se skupa.
Chtěla jsem jen, abychom byli o Vánocích všichni pohromadě.
Samo sam htela da svi budu zajedno za Božiæ.
Jediný důvod, proč jsme tady všichni pohromadě byla přece ona.
SAMO SMO ZBOG NJE ŽIVELE ZAJEDNO.
Žijete tu všichni pohromadě, dělíte se o vše.
Ziveli ste ovde zajedno, delili ste sve.
Všichni pohromadě, člověk i fauna, život je jako společná sauna.
Doðite svi Ljudi i sisari Ruku pod ruku
Já vám rozumím, ale nemůžeme vinit Brandona za to, že chtěl, abychom byli všichni pohromadě.
Znaš, nije da ga pravdam, ali... ne mogu da krivim Brendana što je hteo... da zadrži sve zajedno.
Vím, že mít ho tady by bylo pro tebe těžké, ale strašně tě miluju, a miluju i Romana, a doufal jsem, že když budeme všichni pohromadě, že něco...že to bude perfektní a že ho budeš mít taky ráda.
Znao sam da ako bude ovde da æe ti biti teško, ali te tako volim, i volim Romana, i nadao sam se da ako budemo svi zajedno, da æe se nešto savršeno desiti, i da æeš ga i ti voleti.
Když jste byli v Brazílii, byli jste pořád všichni pohromadě?
Nakon posla u Brazilu, da li ste ostali zajedno?
Jsme tu všichni pohromadě, to znamená, že to začíná.
Ako smo sakupljeni ovdje zajedno, to znaèi da poèinje.
Sedíme všichni pohromadě a popíjíme sladkou ledovou citronádu.
I sedimo zajedno pijemo najhladniju, najslaðu, ledenu èašu limunade.
Poletíme všichni pohromadě, tak rychle, jak jen to půjde.
Idemo svi zajedno. Što je pre moguæe.
Takže, co kdybychom se já a Mark stavili a promluvili si o tom všichni pohromadě?
Mogli bi doæi tamo da svi skupa poprièamo.
Je to už dost dlouho, co jsme byli všichni pohromadě, takže by to mohlo být zajímavé.
To jemnogo vremena od kada sam bio sve vreme. Mislim da c´e biti zanimljivo.
Byla to skvělá zkušenost, protože jsme byli všichni pohromadě.
To je bilo veliko iskustvo zato što smo svi zajedno u toj kuæi.
Mám velké štěstí, že mám v životě tyto tři krásné ženy, a když jsme všichni pohromadě, to štěstí se jen násobí.
Imam sreæu da imam ove tri divne žene u životu i, kad smo svi zajedno, ta sreæa se samo poveæava.
Brzo budeme zase všichni pohromadě, slibuji.
Сви ћемо убрзо бити заједно. Обећавам.
Naše místo je kdekoliv, kde jsme všichni pohromadě.
Naš je separe bio tamo gdje smo svih petoro bili zajedno.
Teď když jsme konečně všichni pohromadě, pozdravte strýčka a tetu.
Sad kad smo se okupili, pozdravite strica i strinu.
Jakmile budou všichni pohromadě, odpalte raketu.
Kada se svi skupe, ispaliæe rakete.
Jaká je šance, že budeme všichni pohromadě?
Nakon toliko godina. Koliki su izgledi da se ponovo sretnemo?
Všichni pohromadě a dělat si srandu z Nicka.
Svi mi na okupu kako zezamo Nika.
Ani nevíte, jak je to fajn být zase všichni pohromadě.
NE MOGU VAM OPISATI KAKO JE DOBRO DA SMO SVI PONOVO POD ISTIM KROVOM.
Přesvědčím mého starého přítele Hastingse aby se k nám připojil a budeme všichni pohromadě jako rodina.
Uveriću prijatelja Hejstingsa da nam se pridruži i bićemo kao pоrоdicа.
Chtěl jsem, abyste byly všichni pohromadě štastní, tak jsem vás vzal do zoo, kde všechna zvířata žijí v harmonii.
Hteo sam da budete sreæni zajedno, pa sam vas doveo u zoo vrt gde sve životinje žive u miru i slozi.
Měla tu Shasta vlastní pokoj nebo to dělali všichni pohromadě?
Da li je Šasta imala svoju sobu ovde ili su svi spavali zajedno?
Takže dneska zůstanete všichni pohromadě, i ve volném čase.
Danas ostanite svi zajedno. Èak i kad se igrate.
Walda a já máme také dobré zprávy, když už jsme tu všichni pohromadě.
Valda i ja imamo još neke dobre vesti kad smo veæ svi na okupu.
Zdá se, že žili všichni pohromadě.
Izgleda da su živjeli svi skupa.
Je fajn být zase všichni pohromadě, nemyslíš?
Lepo je što smo svi ponovo zajedno, zar ne?
Řeknu jim to, až budeme všichni pohromadě.
Reæi æu svima kad se okupimo.
...jak šťastný jsem, že jsme všichni pohromadě.
Mnogo sam srećan što smo ovde svi zajedno.
Zařídím, aby jsme byli zase všichni pohromadě pod jednou střechou.
Opet æu svoju porodicu skupiti pod naš krov.
0.38321805000305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Остали су стварно робијали, помешани, као свиње. 